Idiomatically
Explore idioms translated across languages and countries
Home
About
Partners
Login
Chinese
Chinese idioms
Compare 18 expressions with related idioms in other languages.
Chinese
26 equivalent idioms
豬乸都會上樹
when pigs climb up the tree
Chinese
26 equivalent idioms
除非太阳从西边出来
unless the sun rises in the west
Chinese
23 equivalent idioms
一石二鸟
one stone two birds
Chinese
20 equivalent idioms
早起的鳥兒有蟲吃
Early bird gets the worm
Chinese
15 equivalent idioms
小題大作
to make a big work out of a small topic
Chinese
15 equivalent idioms
又要馬兒好,又要馬兒不吃草
to want one's horse to run fast without letting it graze
Chinese
13 equivalent idioms
一朝被蛇咬,十年怕井繩
Bitten by a snake on one day, afraid of the rope by the well for ten years
Chinese
10 equivalent idioms
隔山買牛
buy a cow over there in another mountain
Chinese
10 equivalent idioms
小菜一碟
a plate of small dishes
Chinese
7 equivalent idioms
鸡同鸭讲
chicken is talking to a duck
1
2
Page 1 of 2
Next page