Japanese idioms

Compare 5 expressions with related idioms in other languages.

Japanese
26 equivalent idioms
枯れ木に花咲く
dead trees blossom
Japanese
12 equivalent idioms
板挟み
between two boards
Japanese
10 equivalent idioms
看板に偽りなし
The signboard has no lies
Japanese
10 equivalent idioms
朝飯前
before breakfast
Japanese
7 equivalent idioms
十人十色
10 people, 10 colors