看板に偽りなしJapanesePronunciationKan Banni WeirinasiLiteral Translation The signboard has no liesEquivalentsThis is how you express this idiom across languages and locales.ListMapDanishSku ikke hunden på håreneDon't examine the dog by its hairEnglishYou can't judge a book by its coverFinnishEi ole koiraa karvoihin katsominenOne shall not choose a dog by its hairFrenchL'habit ne fait pas le moineThe habit (religious clothing) doesn't make the monkGreekΤα ράσα δεν κάνουν τον παπάIt's not the robe that makes the priest12Login to correlate with other idioms
