Idiomatically

Explore idioms translated across languages and countries

English

一朝被蛇咬，十年怕井繩

Chinese
China

Pronunciation

Yi Zhao Bei She Yao, Shi Nian Pa Jing Sheng

Literal Translation

Bitten by a snake on one day, afraid of the rope by the well for ten years

Equivalents

This is how you express this idiom across languages and locales.