鸡同鸭讲ChinesePronunciationJi Tong Ya JiangLiteral Translation chicken is talking to a duckEquivalent idioms in other languagesThis is how you express this idiom across languages and locales.ListMapEnglishTo each their ownFrenchChacun à son goût to each his own tasteGreekΠερί ορέξεως κολοκυθόπιταOn the subject of appetite, pumpkin pieJapanese十人十色10 people, 10 colorsPortugueseCada louco com sua maniaEvery madman with his crazeRussianна вкус и цвет товарищей нетFor taste and color there is no comradeSpanishCada loco con su temaEvery crazy with his themeLogin to correlate with other idioms