Cada louco com sua mania - Idiomatically

Portuguese

Pronunciation

Cada louco com sua mania

Literal Translation

Every madman with his craze

Equivalent idioms in other languages

This is how you express this idiom across languages and locales.

List

Map

Chinese
鸡同鸭讲
chicken is talking to a duck
English
To each their own
French
Chacun à son goût
to each his own taste
Greek
Περί ορέξεως κολοκυθόπιτα
On the subject of appetite, pumpkin pie
Japanese
十人十色
10 people, 10 colors
Russian
на вкус и цвет товарищей нет
For taste and color there is no comrade
Spanish
Cada loco con su tema
Every crazy with his theme