小菜一碟 - Idiomatically

Chinese

Pronunciation

Xiao Cai Yi Die

Literal Translation

a plate of small dishes

Equivalent idioms in other languages

This is how you express this idiom across languages and locales.

List

Map

English
a piece of cake
English
walk in the park
French
jeu d'enfant
child's game
German
Kinderspiel
Child's game
Greek
Βούτυρο στο ψωμί (μου)
Butter on (my) bread
Italian
Un gioco da ragazzi
Child's play
Japanese
朝飯前
before breakfast
Korean
누워서 떡 먹기
eating tteok (rice cakes) while lying down
Portuguese
Mamão com açúcar
Papaya with sugar
Spanish
coser y cantar
sewing and singing