- až kohout vejce sneseCzech26 equivalent idiomswhen roosters lay egg
- ranní ptáče dál doskáčeCzech19 equivalent idiomsthe early bird jumps further
- komu se nelení, tomu se zeleníCzech19 equivalent idiomshe who does not laze around, gets the greens
- Vlk se nažral a koza zůstala celáCzech
+1
14 equivalent idiomsThe wolf ate and the goat remained whole - zajíc v pytliCzech10 equivalent idiomshare in a bag
- Kdeže loňské sněhy jsouCzech7 equivalent idiomsWhere last year's snow is
- bez práce nejsou koláčeCzech4 equivalent idiomsthere are no pies without work
- usnout na vavřínechCzech1 equivalent idiomto fall asleep on the laurels