French idioms
Compare 20 expressions with related idioms in other languages.
- Chacun à son goûtFrench7 equivalent idiomsto each his own taste
- tous les trente-six du moisFrench5 equivalent idiomsevery thirty-six of the month
- il ne faut pas réveiller le chat qui dortFrench5 equivalent idiomsdo not wake up the sleeping cat
- un tiens vaut mieux que deux tu l'aurasFrench5 equivalent idiomsa here-you-go is worth more than two you-can-have-it-laters
- Mettre la charrue avant les bœufsFrench4 equivalent idiomsPut the cart before the oxen
- étouffer dans l'œufFrench3 equivalent idiomsto smother in the egg
- cacher son jeuFrench3 equivalent idiomshide his game
- faire ses dentsFrench2 equivalent idiomsto do one's teeth
- On ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soifFrench2 equivalent idiomsYou can't force a donkey to drink when he's not thirsty
- dépasser les bornesFrench1 equivalent idiomgo beyond the bollards