Make a mountain out of a molehill
English
Description
To treat a problem as greater than it is; to blow something out of proportion; to exaggerate the importance of something trivial.
Sources
Equivalents
This is how you express this idiom across languages and locales.