Hit the nail on the head
English
Meaning
To identify something exactly; to arrive at exactly the right answer. Example "When she guessed that her present was a new computer, she hit the nail on the head!" Sources Wiktionary
Equivalent idioms in other languages
This is how you express this idiom across languages and locales.
List
Map
