Την πίτα ολόκληρη και τον σκύλο χορτάτο
Greek
Pronunciation
Tin pita olokliri kai ton skylo hortato
Literal Translation
(Have) the pie whole and the dog fed
Equivalent idioms in other languages
This is how you express this idiom across languages and locales.
List
Map
- English
+1
Have one's cake and eat it too
- French
Avoir le beurre et l'argent du beurre
to have the butter and the money from (selling) the butter - Portuguese
Querer ter sol na eira e chuva no nabal
Wanting the sun to shine on the threshing floor, while it rains on the turnip field