sütten ağzı yanan, yoğurdu üfleyerek yer
Turkish
Pronunciation
sutten agzi yanan, yogurdu ufleyerek yer
Literal Translation
the one whose mouth has been burnt because of milk, eats yoghurt by blowing it
Equivalents
This is how you express this idiom across languages and locales.
- 一朝被蛇咬，十年怕井繩Chinese
- brændt barn skyr ildenDanish
- once bitten, twice shyEnglish
