Idiomatically - Idioms translated across languages and countries

Lithuanian
10 equivalent idioms
Nespręsk apie knygą iš viršelio
Don't decide about the book from the cover
Lithuanian
4 equivalent idioms
kad prisivirei košės, tai ir srėbk
now that you've cooked some gruel for yourself, slurp it