Walk on eggshells
English
Meaning
To be overly careful in dealing with a person or situation because they get angry or offended very easily; to try very hard not to upset someone or something. Alternate Forms Walking on eggshells Examples "I have to walk on eggshells around him since he often takes things the wrong way and gets angry" Sources Wiktionary
Equivalent idioms in other languages
This is how you express this idiom across languages and locales.
List
Map