Tómalo con pinzas
Spanish
Pronunciation
Tomalo con pinzas
Literal Translation
Hold it with tweezers
Meaning
Used to indicate that a statement should not be assumed to be totally true and should be viewed with some skepticism. Example "My friend is always embellishing his past, so I take his stories with a grain a salt"
Equivalent idioms in other languages
This is how you express this idiom across languages and locales.
List
Map
- English
+1Take it with a grain of salt
- English
Take it with a pinch of salt
