o peixe morre pela bocaPortuguesePronunciationo peixe morre pela bocaLiteral Translation the fish dies by the mouthEquivalentsThis is how you express this idiom across languages and locales.ListMapChinese祸从口出trouble goes out of the mouthEnglishLoose lips sink shipsSpanishpalabra de boca, piedra de hondaword from the mouth, stone from a slingshotLogin to correlate with other idioms