kendin ettin, kendin buldun - Idiomatically

Turkish

Pronunciation

kendin ettin, kendin buldun

Literal Translation

you find what you made for yourself

Equivalent idioms in other languages

This is how you express this idiom across languages and locales.

List

Map

Chinese
自作自受
you must bear what you made for yourself
English
make one's bed and lie in it
Italian
hai voluto la bicicletta? adesso pedala
you wanted a bike, now pedal
Lithuanian
kad prisivirei košės, tai ir srėbk
now that you've cooked some gruel for yourself, slurp it