keep one's cards close to one's chest
English
Description
To avoid revealing one's thoughts, circumstances, or plans.
Etymology
Because playing cards kept close to one's chest are difficult to see for an opposing player.
Equivalents
This is how you express this idiom across languages and locales.
- cacher son jeuFrench
- no soltar prendaSpanish
