घी सीधी उंगली से न निकले, तो उंगली टेढ़ी करनी पड़ती है
Hindi
Pronunciation
ghii siidhii uNglii se n nikle, to uNglii tterhii krnii pdddhtii hai
Literal Translation
If the ghee does not come out with a straight finger, then the finger has to be crooked
Description
When things don't work your way, you have to make them work for you
Equivalents
This is how you express this idiom across languages and locales.